рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Fujinomiya рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЕрдк рдФрд░ рдбрд╛рдЙрди 'рдРрд░реЛ рдХреА' рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЯрдЪ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдк рдЬреЗрд╕реНрдЪрд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВред
рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Fujinomiya рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Nagaizumi, Sunto District рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рд╕рд░рд╛рдп рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдкрд┐рдХ - рдЕрдк, рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдХрдорд░рд╛ 1)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Izu рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 66 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдЬрд╝реВ/рд╕реЛрд▓реЛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ/рдЫреЛрдЯреЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдирджреА/рдЫреЛрдЯреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Fujisawa рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Enoshima Kamakura/close to beach, station/freeWiFi

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fujikawaguchiko-machi, Minamitsuru-gun рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Mt.Fuji veiw2 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд╡рд╛рдЧреБрдЪрд┐рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Kamakura рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.66, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ Breezy KamakuraуААуАМTWSIEHOUSEуАН

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fujikawaguchiko-machi, Minamitsuru-gun рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 85 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kawaguchiko рд╕реНрдЯреЗрд╢рди / 4 рдмреЗрдб рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Odawara рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпрд╣ рд╣рд╛рдХреЛрди рдпреБрдореЛрдЯреЛ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИредрддрд╛рдЗрд╢реЛ рдФрд░ рд╢реЛрд╡рд╛ рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░рд╛рдпредрдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдУрдбрд╛рд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпуАА

Kamakura рдореЗрдВ┬ардХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.57, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ц╣ШхНЧрдУрд╢рди рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Minamitsuru-gun рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 263 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

уАРрд╕рднреАуАС рдХрдорд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБреЮреНрдд - рд╢рдЯрд▓ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ Mt├Ъuji рдиреЫрд╛рд░рд╛!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Sagamihara рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 107 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fujino House / шЧдщЗОуГПуВжуВ╣

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

ш╢│цЯДф╕ЛщГбчо▒ца╣чФ║х╝╖ч╛Е рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 249 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

уАР24 рдШрдВрдЯреЗ рдирд┐рдЬреА рдСрдиреНрд╕реЗрдиуАС рд╣рдХреЛрдиреЗ рдЯреЗрдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fujisawa рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 446 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЯреА - рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд╢реЛрдирди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fujiyoshida рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпред рдлрд╝реВрдЬреА / 140уОб/ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Fujikawaguchiko, Minamitsuru District рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Vacilando : рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдлрд╝реВрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╣рд╛рддреА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kamakura рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Enoshima рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА. рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Fujinomiya рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ 8 рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрддрд┐рдереНрдп рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ 1 -3 рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдСрдлрд╝рд░ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ito, Japan рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 174 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ Masuo Fujiwara рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ Condominium 302 рдХреЗ рдкрд╛рд╕тЦа Izu рдХреЛрдИ Umi

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Ito, Japan рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрдЬрд╝реВ рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдУрдЖрдУ рдлреБрдЬреАрдо рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЛрдВрдбреЛрдорд┐рдирд┐рдпрдо 301 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд┐рдпрд╛тЦа рдЧрдпрд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Fujinomiya рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Minimalist (Cap experi) Hotel > рдирд┐рдЬреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдЗрдЯ

Hakone-machi, Ashigarashimo-gun рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 72 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hakone Yumoto рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдордп ┬╖ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЭрд░рдирд╛ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣реИрдВред

Hakone-machi рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 444 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдХреЛрдиреЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЭрд░рдирд╛ред

Fujinomiya рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ $20

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    860 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди